Selon ma philosophie,
je tourne des objets utilitaires aux formes pures dont les glaçures font
corps avec la pièce. Dans mon atelier lorsque mon esprit fusionne avec la
matière, la force et la fragilité de ma création s’expriment.
De acuerdo
a mi filosofia crea objetos utilitarios de formas puras en donde el vidriado
es parte integrante de la pieza. En el taller, cuando mi espiritu se une
a la materia, la fuerza y la fragilidad de mi creaciôn se expresan.
My pieces
reflect my philosophy of pottery: to be pure of form utilitarian in essence,
and of such integrity that is Hard to say where raw clay ends and glaze
begins, to say which is earth and which is sky.
|
